Mark some of your forum as UserVoice forum for allow users like/dislike threads on it. UserVoice forums marked with lantern icon at news feed. At forum view staff answers should be poster below thread (see screenshots).
Extend forum class by flag for make it voteble. Extend thread by likes/dislikes related columns. BB code for add thread status to post